USA 1991.


USA 2010.


USA 2011.


USA 2013.


USA 2015.


Retur.


Rejser. Amerika Nord-Øst august 2011.

Deltagere: Ingrid og Knud, Jytte og Lasse.

I 2010 var vi på biltur i Amerika Midt-Vest.

Det var en stor succes, så vi blev enige om at prøve en gang mere, denne gang i det nordøstlige område.

Ligesom første gang var der en hel del arbejde før afrejsen, ruten skulle lægges og sovesteder bookes.

Planen blev, at vi skulle starte bilturen i Chicago, og rejse hjem fra New York.

Ruten ses på dette kort. Der blev også lavet kort over de enkelte etaper.

USA2011

Du kan læse det hele fra top til bund, eller du kan vælge ved at klikke på linjerne herunder :

Tirsdag den 23. august 2011. juli 2013. Zleep Hotel ved Billund lufthavn.

Onsdag den 24. august 2011. Billund - Amsterdam - Chicago.

Torsdag den 25. august 2011. Chicago. Bønnen, Marilyn og Navy Pier.

Fredag den 26. august 2011. Willis Tower og busrundtur.

Lørdag den 27. august 2011. Fra Chicago til Detroit.

Søndag den 28. august 2011. Fra Detroit til Niagara Falls.

Mandag den 29. august 2011. Niagara Falls.

Tirsdag den 30. august 2011. Niagara Falls.

Onsdag den 31. august 2011. Fra Niagara Falls til Albany i staten New York.

Torsdag den 1. september 2011. Fra Albany til Boston i Massachusetts.

Fredag den 2. september 2011. Sightseeing i Boston. J.F. Kennedy Museum.

Lørdag den 3. september 2011. Fra Boston til Scranton.

Søndag den 4. september 2011. Fra Scranton til Harrisburg. Hamish.

Mandag den 5. september 2011. Hamish museum.

Tirsdag den 6. september 2011. Fra Harrisburg til Gettysburg.

Onsdag den 7. september 2011. Fra Gettysburg til Washington. Arlington. Ambassaden.

Torsdag den 8. september 2011. Washington. Capitol, Det Hvide Hus, Lincoln Memorial.

Fredag den 9. september 2011. Smithsonian National Air and Space Museum.

Lørdag den 10. september 2011. Fra Washington D.C. til Philadelphia.

Søndag den 11. september 2011. Philadelphia. Brudepar. Sightseeing.

Mandag den 12. september 2011. Philadelphia. Old City Hall, Stars and Stripes.

Tirsdag den 13. september 2011. Fra Philadelphia til New York.

Onsdag den 14. september 2011. New York.

Torsdag den 15. september 2011. New York.

Fredag den 16. september 2011. New York.

Lørdag den 17. september 2011. Fra New York til Amsterdam.

Søndag den 18. september 2011. Fra Amsterdam til Billund.


Tilbage til REJSER

Til top af siden.

Tirsdag den 23. august 2011. juli 2013. Zleep Hotel ved Billund lufthavn.

Vi skulle flyve den 24. kl. 6.00 om morgenen, så vi tog en overnatning ved Billund lufthavn.

Et lille måltid på værelset klargøres.

USA2011

Til Menu-linjer.

Onsdag den 24. august 2011. Billund - Amsterdam - Chicago.

Tidlig morgenmad, og afsted til vores fly til Amsterdam, afgang kl. 06.00.

USA2011

Ankomst til Amsterdam kl. 07.40, flyvetid 1 time 10 minutter.

Flyet videre til Chicago lettede kl. 12.40.

USA2011

Ankomst kl. 14.10 lokal tid til O'Hara lufthavn, Chicago. Flyvetid 8 timer og 30 minutter.

Bilen efterset for skader inden vi kørte fra biludlejningsfirmaet.

USA2011

På disse kort er rute og vejlængde hentet fra Google og kan afvige fra det vi kørte i virkeligheden.

USA2011

Den korte tur fra lufthavnen til hotellet.

USA2011

Til Menu-linjer.

Torsdag den 25. august 2011. Chicago. Bønnen, Marilyn og Navy Pier.

Torsdag og fredag den 25. og 26. august 2011 i Chicago.

Ud og se på byen. På en plads var der en meget speciel skulptur lavet i blankpoleret rustfrit stål. (Bønnen)

USA2011

Man kunne se mange flotte spejlbilleder.

USA2011

Hvis man fandt den rigtige position blev det helt mærkeligt. Man kunne se billede af sig selv mange steder.

USA2011

Billedet på denne høje kasse er lavet af mange fladskærme. Ansigtsudtrykket skiftede med minutters interval.

USA2011

Marilyn Monroe stod på pladsen ved Chicago Tribune. Der var sus i skørterne.

USA2011

Det var populært at blive fotograferet sammen med Marilyns ben.

USA2011

Navy Pier. Her var mange spændende ting at se på.

USA2011

Indendørs 'park' med palmer.

USA2011

Sejlskibe.

USA2011

Det blev tid til en Budweiser.

USA2011

Til Menu-linjer.

Fredag den 26. august 2011. Willis Tower og busrundtur.

Vi tog en tur op i Willis Tower. (det tidligere Sears Tower).

Utrolig udsigt, som vi tog mange billeder af.

USA2011

På udsigts-etagen er der hægtet 4 glas-bokse på. Se pilen.

USA2011

Man kan gå ud i glas-boksen. Gulvet er også af glas.

Der er langt ned, så det kræver lidt mod at gå derud.

USA2011

I den ene boks er der installeret et kamera. Man kan derefter hente et billede af sig selv.

USA2011

Vi var på bustur byen rundt.

USA2011

Dagen sluttede med et lækkert måltid.

USA2011

Til Menu-linjer.

Lørdag den 27. august 2011. Fra Chicago til Detroit.

Amerikansk morgenmad ligger godt i maven.

USA2011

Dagens køretur gik til Detroit.

USA2011

Vi kørte fra Chicago i Illinois gennem Indiana til Detroit i Michigan.

USA2011

Vi besøgte Henry Ford Museum i Detroit.

USA2011

Der var selvfølgeligt mange ældre biler, men også landbrugsmaskiner og meget andet.

USA2011

USA2011

Ford havde en periode været partner med Ferguson. De havde sammen produceret mange traktorer.

USA2011

En Ferguson traktor. Ikke helt mage til dem der blev solgt mange af i Danmark fra 1947 til 1960.

USA2011

En lidt ældre traktor på de bonede gulve. Klodset op for ikke at jernhjulene skulle sætte mærker.

USA2011

En rigtig amerikansk pølsevogn.

USA2011

Formel Ford er en af begynder-klasserne i Formel-løb. Her en udgave som Lotus har produceret.

USA2011

Vi havde undret os over at der blev dækket op til stor fest i lokalerne.

Men vi gik videre i den store udstilling.

Vi troede vi havde masser af tid, men det lød i højttalerne 'Vi lukker nu, alle bedes forlade museet'.

Vi troede vi havde en time mere.

Vi havde ikke tænkt på at vi på vejen var kommet ind i en anden tidszone.

Så vi måtte forlade museet uden at se det hele.

USA2011

Udenfor var der meget trængsel.

Det var gæsterne til den bryllupsfest som nu skulle afholdes i museets lokaler.

Brudgommen red midt i mængden på en hvid hest.

USA2011

Mange gæster i meget flot tøj.

USA2011

En sækkepiber spillede ved indgangen, mens gæsterne gik ind.

USA2011

Den hvide hest med det fine dækken måtte blive udenfor.

USA2011

På motellet var der en hytte, som lige passede til et glas rødvin fra flaske.

USA2011

Til Menu-linjer.

Søndag den 28. august 2011. Fra Detroit til Niagara Falls.

Dagens etape gik fra Detroit i Michigan gennem Ontario (Canada) til Niagara Falls.

USA2011

USA2011

Hovedindgangen til vores motel 'Old Stone'. Vi havde valgt at bo på Canada-siden af Niagara Falls.

USA2011

Der kommer rigtig meget vand ned over de stejle skrænter.

USA2011

Der sejlede flere små både fyldt med turister i blåt regntøj.

USA2011

Bådene sejlede næsten ind i vandfaldet.

USA2011

En meget spændende og meget våd tur.

USA2011

Helt tæt på vandfaldet er der et turistcenter, hvor man har god udsigt til vandet.

USA2011

Der er et 158 meter højt tårn med roterende udsigtsplatform.

Elevatoren kører udvendigt langs den gule stribe.

USA2011

Den roterende restaurant kører en omgang på 1 time.

USA2011

Vores motel set fra Skylon Tower.

USA2011

Vandfaldet set fra Skylon Tower.

USA2011

Da vi var færdige med at spise gik solen ned.

USA2011

Der blev tændt lys med mange farver under vandfaldet.

USA2011

Til Menu-linjer.

Mandag den 29. august 2011. Niagara Falls.

Lidt væk fra vandet var der en forlystelsespark. Der blev vi ikke ret længe.

USA2011

USA2011

USA2011

Nikola Tesla byggede det første vandkraftværk.

Han var en dygtig opfinder og var en tid ansat hos Edison.

Blandt andet opfandt han vekselstrømsmotoren, lysstofrøret og radioen.

Ialt omkring 300 internationale patenter.

Enheden for magnetisk fluxtæthed er opkaldt efter ham. Den beskriver hvor stærk en magnet er.

Hans navn bruges også til en elektrisk bil.

Han døde af en blodprop i 1943, ensom og alene på et hotelværelse.

Han blev fundet et par dage efter af en stuepige.

USA2011

USA2011

The Niagra Falls Commision Peoplemover.

Den grønne linje kører langs floden og er behagelig og billig.

USA2011

Til Menu-linjer.

Tirsdag den 30. august 2011. Niagara Falls.

Denne bro over floden fører fra Canada til USA.

USA2011

Grænsen er midt på broen. Der er paskontrol for enden af broen.

USA2011

Vi tog en bustur i en park på den amerikanske side.

USA2011

Meget flot park, hvor man kan komme helt tæt på vandfaldet.

USA2011

USA2011

Dobbelt regnbue i disen over vandfaldet.

Meget flot park, hvor man kan komme helt tæt på vandfaldet.

Bygningen i vandkanten er resterne af et vandkraftværk. Teslas måske?

USA2011

Til Menu-linjer.

Onsdag den 31. august 2011. Fra Niagara Falls til Albany i staten New York.

USA2011

Vi kørte over samme bro som vi gik på dagen før, og kunne lige få det sidste kik til vandfaldet.

USA2011

Betalingsvej.

USA2011

Der skete nok ikke noget særligt i Albany, jeg har ihvertfald ingen billeder derfra.

Til Menu-linjer.

Torsdag den 1. september 2011. Fra Albany til Boston i Massachusetts.

USA2011

USA2011

Meget fint hotel, ikke noget med selv at slæbe kufferter.

USA2011

Vi fandt et kælderværtshus 'Cheers', det som i dansk TV blev kendt som Sams bar.

USA2011

Det er nu kun nedgangen til baren som blev vist i TV.

Resten af serien er optaget i studie.

USA2011

Man har forsøgt at indrette det som i serien Sams Bar.

Der var mange kunder.

USA2011

Navnene på spisekortets retter henviser til navne fra TV serien.

Sam, Coach, Frasier, Cliff, Carla, Rebecca ...

USA2011

Vi prøvede lidt forskelligt.

USA2011

Gamle huse er omgivet af moderne glas-højhuse.

USA2011

Udenfor Massachusetts State House.

USA2011

Til Menu-linjer.

Fredag den 2. september 2011. Sightseeing i Boston. John F. Kennedy Museum.

Vi ventede i dejligt solskin på en bus til John F. Kennedy Museum.

USA2011

USA2011

USA2011

USA2011

Vi smuttede lige ind i en Apple butik med mange spændende ting, som vi ikke vidste at vi manglede.

USA2011

På hotellet blev de sidste dråber hentet ud af pap-vinens pose. Der må ikke gå noget til spilde.

USA2011

Til Menu-linjer.

Lørdag den 3. september 2011. Fra Boston til Scranton.

Mod vest igen, fra Boston gennem Connecticut og staten New York til Scranton i Pennsylvania.

USA2011

Fint motel med indvendige altaner og svømmebassiner.

USA2011

USA2011

USA2011

En bænk i et butikscenter.

USA2011

Til Menu-linjer.

Søndag den 4. september 2011. Fra Scranton til Harrisburg. Hamish.

USA2011

En moteltype som vi godt kan lide, med parkering lige udenfor værelset.

USA2011

Harrisburg ligger i Lancaster County, hvor mange familier fra Amish-folket lever.

Amish-folket holder fast i gamle traditioner. De bruger hestevogn og er imod moderne teknologi.

De har ikke fjernsyn, telefon, elektricitet, vaskemaskine eller bil. Der er dog en del undtagelser.

Amish-folk må arbejde i butikker med elektricitet, hvis butikken er ejet af en person der ikke er Amish.

Hvis der på en Amish-gård skal opbevare mælk til mejeriet må der godt være installeret elektriske kølemaskiner.

Amish-folk må benytte telefon, hvis den ikke er i ens eget hjem.

Det så vi i den lille butiksby, hvor der både var kasseapparater, telefoner og andet moderne elektrisk udstyr.

USA2011

I en butik lavede man en specialitet kaldet Fudge. Det minder om bløde karameller.

USA2011

På det lille torv sad to ældre mænd og spllede jazz. Den unge fyr solgte CD'er og passede pengekassen.

USA2011

Et helt hus var fyldt med quiltede håndarbejder, angiveligt lavet af Amish.

USA2011

USA2011

USA2011

Amish-mænd er som regel klædt i sorte bukser med seler og hvide eller blå skjorter.

USA2011

Bag ved butiksområdet var flere hestevogne med bænke til turister.

USA2011

Til Menu-linjer.

Mandag den 5. september 2011. Hamish museum.

På trods af at Amish ikke kan lide elektricitet og telefon er der luftledninger langs vejene.

USA2011

Vi kørte forbi en flok skolebørn.

Vi fik fortalt at Amish-folk ikke kan lide at blive fotograferet.

USA2011

Der var en museums landsby, som fortalte om Amish.

USA2011

Mandens sorte tøj hængt til tørre.

USA2011

En ung pige fortalte om Amish klædedragter.

USA2011

I kælderen var der et køkken, som blev brugt om sommeren. Maskinerne var drevet af benzinmotorer, ikke elektricitet.

USA2011

Hestevognen har blinklys og lygter, som drives af tørbatterier eller akkumulator.

USA2011

Til Menu-linjer.

Tirsdag den 6. september 2011. Fra Harrisburg til Gettysburg.

Vi flyttede til Gettysburg for at se, hvor det store slag i borgerkrigen i 1863 foregik.

USA2011

Vejret var desværre ikke godt, det regnede stort set hele tiden.

Vi besøgte en spændende udstilling, hvor nogle af scenerne fra det store slag blev vist.

USA2011

Det er ikke så nemt at vise på fotografier.

Der var en malet baggrund og en forgrund med rigtige ting.

Overgangen mellem de dele to var svær at se. Meget godt lavet og meget detaljeret.

USA2011

USA2011

Vi kørte rundt i det store område og så statuer og mindesmærker over dem der havde været i kamp.

USA2011

USA2011

USA2011

Vores bil i regnen foran motellet.

USA2011

Til Menu-linjer.

Onsdag den 7. september 2011. Fra Gettysburg til Washington. Arlington. Ambassaden.

Fra Gettysburg i Pennsylvania til Washington D.C. i Maryland.

Washington D.C. er den amerikanske forbundshovedstad.

USA2011

Vi besøgte Arlington kirkegården, hvor tusindvis af amerikanske soldater ligger begravet.

USA2011

John F Kenndy og Jacqueline Kenndy er begravet der.

Ved deres grav brænder en evig flamme.

USA2011

Det havde regnet så meget at det ikke var muligt at fotografere gravstenenes bogstaver.

De var fyldt op af vand.

USA2011

Citater fra præsidentens berømte taler stod mejslet i sten rundt om gravstedet.

USA2011

Ved den ukendte soldats grav så vi et vagtskifte, som blev præcist udført i den silende regn.

USA2011

Hælene klappes sammen.

USA2011

Mindesmærke for besætningen på rumfærgen Challenger, som forulykkede i 1986.

USA2011

Hjemme i Danmark var der valg, og vi kørte til den danske ambassade for at afgive vores stemmer.

USA2011

Vi blev venligt modtaget og fik stillet et mødelokale til rådighed.

USA2011

Udenfor ambassadens dør, efter at have afgivet vore 4 stemmer til valget.

Også en oplevelse.

USA2011

Til Menu-linjer.

Torsdag den 8. september 2011. Washington. Capitol, Det Hvide Hus, Lincoln Memorial.

Vi ville se Capitol.

USA2011

I forhallen stod statuer af betydningsfulde personer.

USA2011

USA2011

USA2011

USA2011

Desværre kom der en bombetrussel (?) så alle besøgende måtte forlade bygningen.

Så vi fik ikke set ret meget.

USA2011

Vi gik gennem parken til den 169 meter høje obelisk, rejst til ære for USA's første præsident George Washington.

USA2011

Gennem gitteret kunne vi se ind i parken ved Det Hvide Hus.

USA2011

Køkkenhaven som Michelle Obama fik anlagt i den sydlige plæne ved Det Hvide Hus i 2009.

USA2011

Teksten på væggen i mindesmærket for Abraham Lincoln.

USA2011

Statuen af Abraham Lincoln i den store bygning.

USA2011

Statuer til minde for de soldater der deltog i krigen i Korea.

USA2011

Mindesmærke for 2. verdenskrig.

USA2011

Til Menu-linjer.

Fredag den 9. september 2011. Smithsonian National Air and Space Museum.

I det meget store Smithsonian National Air and Space Museum lige ved parken brugte vi en hel del tid.

Skulle man se det hele var der til mange timer.

En model af månelandingsfartøj med 2 astronauter.

USA2011

Spirit of St. Louis, som Charles Lindberg fløj nonstop fra New York til Paris i maj 1927.

Det tog over 33 timer.

USA2011

Indkøb.

USA2011

Her kunne man udvælge den fisk man gerne ville have med hjem til middagsbordet. Nettet lå klar.

USA2011

Til Menu-linjer.

Lørdag den 10. september 2011. Fra Washington D.C. til Philadelphia.

Lørdag, søndag og mandag den 10. 11. og 12. september.

USA2011

USA2011

USA2011

Her havde vi valgt et rigtigt fint hotel.

Bilen afleverede vi i porten til venstre. Hovedindgangen til højre.

USA2011

USA2011

I værelserne var der køkken med komfur, køleskab, opvaskemaskine mm.
USA2011

Et lille glas hvidvin efter køreturen. Værelserne var med altan og flot udsigt.

USA2011

Til Menu-linjer.

Søndag den 11. september 2011. Philadelphia. Brudepar. Sightseeing.

Vi mødte et brudepar med brudepiger og gæster, som blev fotograferet foran LOVE skulpturen.

USA2011

En stor klemme manglede der ikke.

USA2011

Ved fælles hjælp blev aftensmaden tilberedt.

USA2011

Vellykket resultat.

USA2011

Til Menu-linjer.

Mandag den 12. september 2011. Philadelphia. Old City Hall, Stars and Stripes.

Næste dag var det vores tur til at blive fotograferet ved LOVE skulpturen.

USA2011

En tur i den gamle by.

USA2011

USA2011

USA2011

USA2011

USA2011

Betsy Ross syede (ifølge overleveringen) det første amerikanske flag. Vi besøgte hendes museum.

USA2011

USA2011

USA2011

Til Menu-linjer.

Tirsdag den 13. september 2011. Fra Philadelphia til New York.

USA2011

På vejen gjorde vi holdt ved Jersey Shore Premium outlets.

Det var lidt svært at finde, men besværet værd.

USA2011

Stort udendørs område, vejret var perfekt, og der var rigtig mange butikker.

USA2011

Videre mod New York.

Vejen voksede til at blive 2 gange 3 kørebaner i hver retning. Masser af plads.

USA2011

Tunnel under vandet.

USA2011

Smalle gader med meget høje huse. GPS'en blev totalt forvirret på grund af husene.

USA2011

Vi krydsede Broadway.

USA2011

Vi fandt trods problemet med GPS'en frem til hotellet og parkerede ved siden af hotellets minibus.

USA2011

Vi skulle først aflevere bilen næste dag inden kl 16, men besluttede at gøre det med det samme.

Turen var ikke ret lang, og vi havde aftalt at hotellets minibus ville afhente os i lufthavnen.

Den aftale gik der koks i, minibussen kom ikke.

Så der skulle en opringning til, før vi kom tilbage til hotellet og kunne slappe af.

USA2011

Til Menu-linjer.

Onsdag den 14. september 2011. New York.

Vi bestilte en tur rundt i byen. Vi ventede uden for hotellet.

USA2011

Vores guide.

USA2011

Bussen, den meget dygtige kvindelige chauffør og guiden.

USA2011

Vi holdt uden for et højhus.

På det tidspunkt kendte vi ikke navnet på den mand der havde kontorer i huset.

USA2011

Forhallen i Empire State Building.

USA2011

USA2011

På vej til Frihedsgudinden passerede vi Ellis Island, hvor indvandrene blev registreret, undersøgt og godkendt.

USA2011

USA2011

USA2011

Efter et kort besøg måtte vi afsted igen.

Hele turen var blevet forsinket, og dette var den sidste båd den dag.

USA2011

Fra et nabohus til World Trade bygningerne kunne vi se arbejdet med at opbygge området igen.

USA2011

Til Menu-linjer.

Torsdag den 15. september 2011. New York.

På vej ind i Central Park.

USA2011

Det er en meget smuk park, og flere kunstmalere arbejdede på flotte malerier.

USA2011

En af de brede veje gennem parken.

USA2011

USA2011

USA2011

H.C.Andersen læste op fra den store bog med eventyr.

USA2011

Jernbanestationen Grand Central Terminal.

USA2011

USA2011

USA2011

Lys og reklamer.

USA2011

Mange gule taxaer.

USA2011

Vi fandt også en Applebee's.

USA2011

Til Menu-linjer.

Fredag den 16. september 2011. New York.

På Wall Street ligger New Yorks børs.

USA2011

Statue af Georg Washington på Wall Street.

USA2011

For enden af Wall Street er der en lille park. På et lille torv står en stor tyr lavet i bronze.

Turister vil gerne fotograferes med tyren, og dens hoved og horn er blankslidte af de mange hænder.

USA2011

Mange vil også fotograferes ved tyrens bagparti. Det er der en helt special årsag til.

USA2011

Det er almindelig kendt at hvis man vil have held i forretning og pengesager skal man røre tyrens testikler.

USA2011

Denne skulptur stod tæt ved World Trade Center, og blev beskadiget da tårnene faldt.

Skulpturen er genrejst som den blev fundet, som minde om den store tragedie.

Se teksten på næste billede.

USA2011

USA2011

Nær World Trade Center ligger en lille kirke.

Mærkværdigvis blev kirken ikke beskadiget da tårnene faldt.

Kirken er nu mindesmærke og samlingssted for turister og andre, som besøger området.

USA2011

Fotografier af ofre og redningsmænd er udstillet i kirken.

USA2011

Bell of Hope (Håbets klokke) er skænket af Whitchapel Foundry fra England.

Den er ophængt lige uden for kirken.

USA2011

USA2011

Vi gik en tur på Brooklyn Bridge.

USA2011

USA2011

USA2011

Fra broen er der udsigt til Pier 17, et messe- og turist-center.

USA2011

Man kan se Frihedsgudinden fra Brooklyn Bridge.

Afstanden snyder, fordi billedet er taget med zoom.

USA2011

Fra Brooklyn Bridge gik vi mod Chinatown og Little Italy.

USA2011

Der var mange turister og mange sære butikker.

USA2011

USA2011

På et lille torv balancerer en elefant elegant på sin snabel.

USA2011

USA2011

USA2011

Til Menu-linjer.

Lørdag den 17. september 2011. Fra New York til Amsterdam.

Sidste dag i New York på denne tur.

En kop kaffe og en kage i et butikscenter tæt ved hotellet.

USA2011

Fra hotellet til lufthavnen blev vi kørt i hotellets minibus.

USA2011

Afgang fra JFK lufthavn mod Amsterdam den 17. september kl. 22.50.

Billede fra maskinens TV-skærm.

USA2011

Til Menu-linjer.

Søndag den 18. september 2011. Fra Amsterdam til Billund.

Ankomst Amsterdam kl. 12.10, rejsetid 7 timer 20 minutter.

Afgang fra Amsterdam mod Billund kl. 16.35

USA2011

Ankomst Billund kl. 17.40, rejsetid 1 time 5 minutter.

Glade og trætte efter en god og spændende tur. Tak for det.

USA2011

Afstande beregnet på Google kortene 1780 miles = 2867 km.

Aflæst på bilens miles-tæller kørte vi 2251 miles = 3262 km.

Til Menu-linjer.

Tilbage til REJSER